Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
regionaler Markt
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Es hat sich erwiesen, dass der wichtigste Ausgangspunkt für Wachstum und Entwicklung ein integrierter und lebhafter regionaler Markt ist. | Αντιλήφθηκε ότι μία ολοκληρωμένη και δυναμική περιφερειακή αγορά είναι η πρώτη κινητήρια δύναμη ανάπτυξης και οικονομικής μεγέθυνσης. Übersetzung bestätigt |
| Man muss sich unbedingt in Erinnerung rufen, dass ein echter regionaler Markt eine unentbehrliche Grundlage für die erfolgreiche Umsetzung des ist sowie regionale Integration und Zusammenarbeit für die soziale und wirtschaftliche Entwicklung der pazifischen Staaten wichtig sind. | Είναι σημαντικό να θυμόμαστε ότι μια αυθεντική περιφερειακή αγορά αντιπροσωπεύει ουσιαστική βάση για την επιτυχή εφαρμογή της ενδιάμεσης συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης και ότι η περιφερειακή συνεργασία και ολοκλήρωση είναι ουσιαστικές για την οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη των κρατών του Ειρηνικού. Übersetzung bestätigt |
| Die zweite Frage lautet: Werden sich die Marktchancen für das Land innerhalb der Nachbarschaft der Länder Asiens deutlich verbessern, so daß man davon ausgehen kann, daß hier das entsteht, was wir ja eigentlich im Entwicklungsbereich immer besonders forcieren, nämlich ein regionaler Markt, ein Markt auch der relativ kurzen Wege? | Η δεύτερη ερώτηση είναι η εξής: Με την γειτονία των άλλων χωρών της Ασίας, πρόκειται να βελτιωθούν οι ευκαιρίες της αγοράς σ' αυτή την χώρα, ώστε να συμπεράνει κανείς ότι θα δημιουργηθεί μία περιφερειακή αγορά, πράγμα που κι εμείς πάντα επιδιώκουμε στον τομέα των αναπτυσσόμενων χωρών; Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
